In the autumn of my ninth year, my family moved into a flat above a disused fishmonger’s shop in the coastal town of Greyhaven. The building smelled perpetually of brine and rust, and the linoleum floor in the kitchen was patterned with a faded, swirling map of some forgotten sea. My parents were too busy arguing about money to notice that the floor seemed to shift, the currents of its painted waves sliding under our feet.
My brother, Theo, was eleven, and I was nine. We shared a room that overlooked the harbor, where the fog rolled in like a second tide. The room was small, with a single window that rattled in the wind, and a wardrobe that always creaked open by itself. I would lie in bed at night, listening to the gulls and the groan of the old pipes, and I would feel a presence. It wasn’t threatening, not at first, but it was there, a heaviness in the air, like the weight of a hand on my chest.
One afternoon, while Theo was at a friend’s house and my parents were out, I was playing with my toy soldiers on the kitchen floor. The linoleum map was my battlefield, and I was absorbed in a desperate campaign to hold the Line of the Gulf. I felt a breath on the back of my neck, warm and damp, as if someone had just exhaled. I spun around, but the kitchen was empty. The only sound was the drip of the tap and the distant cry of a fishwife. I shook it off, but the feeling lingered, a prickle at the base of my skull. That night, as I drifted off, I heard a whisper, soft and sibilant, like the hiss of waves on shingle. It seemed to say my name, but drawn out, as if it were tasting it. I pulled the blankets over my head and sang a lullaby to myself until sleep took me.
A few nights later, I woke to find my bedclothes bunched at my feet, and my body covered in goosebumps, though the room was warm. I felt a pressure on my shoulder, as if a hand were resting there. I didn’t dare move. I squeezed my eyes shut and listened to Theo’s steady breathing from the other bed. Then I heard it again, a whisper, but this time it was not my name. It was a long, drawn-out word, like ‘pull’ or ‘drawn’. And I felt the blanket slip from my grasp, as if something were tugging it. I grabbed hold and pulled back, my heart pounding. The tugging stopped. I lay rigid until dawn, and in the morning, I found the linoleum in the kitchen was wet, as if someone had spilled a pail of seawater. The pattern of the map seemed clearer, the colors more vivid, as if it had been washed clean.
My sister, Clara, was older, seventeen, and she worked at the library. She was the skeptical one, always rolling her eyes at Theo’s ghost stories. But one morning, she came down to breakfast looking pale. She had been ironing her uniform in the utility room, when she heard her name called from the living room, in our mother’s voice. She went to check, but our mother was still in bed, asleep. When she returned to the ironing board, the iron was on, but the cloth beneath was charred, and the iron was colder than it should have been. She said she felt a cold draft, and that the linoleum in the hallway seemed to ripple, as if something were moving beneath it. She didn’t laugh at our fears anymore after that.
One evening, I was alone in the flat, reading a comic in the living room. The radio crackled with static, though it was tuned to a music station. I got up to adjust it, and I heard a scraping sound from the kitchen. I tiptoed to the doorway and peered in. The linoleum was peeling up at the corner near the stove, and beneath it, instead of concrete, I saw a dark, wet patch, like a pool of black tar. As I watched, the patch seemed to pulse, and a thin, black rivulet began to creep out from under the floor, tracing a line along the pattern of the map. It moved slowly, deliberately, as if it knew where it was going. It traced a path along the Gulf Stream, then turned and headed towards the back door. I felt a sudden urge to follow it, but I stopped myself. I ran to my room and hid under the covers.
That night, the whispers were louder. They seemed to come from all around, a chorus of voices, all saying my name. I heard Clara screaming from her room, and I ran to her. She was sitting up in bed, pointing at the window. ‘There was a face,’ she sobbed. ‘Pressed against the glass, like a drowned man, with seaweed in his hair.’ But when we looked, there was nothing. The fog was thick, and the streetlight cast a sickly yellow glow.
The next day, we decided to confront it. Clara, Theo, and I, we waited until our parents were out, and we lifted the linoleum in the kitchen. Underneath, we found a vast, tangled mess of black roots, like something that had grown from a seed deep in the earth. They were damp and cold, and they pulsed with a faint, rhythmic motion. At the center, there was a small, leathery thing, like a sac. It quivered. We stared at it, mesmerized. Then it spoke, in a voice that seemed to come from the floor itself. ‘You are the map,’ it said. ‘You are the way.’
We tore it out. We ripped the roots from the concrete, and we burned them in the alley behind the shop. The flames were green, and they gave off a smell of the ocean and decay. For a week, the flat was silent, and the linoleum lay bare and white. But on the seventh day, the pattern began to reappear, faintly, as if it were being drawn again from beneath. And that night, as I lay in bed, I heard the whispers again, but this time, they were not calling my name. They were saying, ‘We have a new skin.’ I looked at my hands, and I saw that the lines on my palms were slowly shifting, forming a tiny map, with a red dot in the center. And I knew that the map was not on the floor. It was in me.