I was six when my great-aunt Elara passed away. She was the last of the old generation, a woman who had lived her entire life in our sprawling countryside estate in the highlands of Scotland. My mother, a woman of mixed heritage with a deep respect for the unseen world, was her closest companion. They spent hours in the kitchen, the old woman teaching her the secrets of herbs and the language of birds. I was always underfoot, listening to their stories, feeling the warmth of their bond.
The funeral was a somber affair, and the house felt emptier without her. The long corridor that led from the main hall to the east wing, where her room had been, seemed to stretch longer and darker. A tall, narrow window at the end of the corridor cast a single shaft of light on the floor, but it never reached the corners.
A week after the burial, my mother and I sat in the sitting room, which faced the corridor. The door to the corridor was a heavy glass pane, etched with floral patterns but clear enough to see through. We were watching a cartoon, but my mother’s attention was elsewhere. She stiffened, her eyes fixed on the glass. ‘There,’ she breathed, pointing. ‘Do you see her?’
I looked, and at the end of the corridor, a faint silhouette moved. It was the unmistakable shape of my great-aunt, her hunched back and the way she shuffled to her room. My heart pounded. ‘Aunt Elara?’ I whispered.
My mother didn’t answer. She was frozen, her hand trembling. The silhouette moved again, disappearing into the shadows where her room used to be. I jumped up to open the door, but my mother grabbed my arm. ‘Don’t,’ she warned. ‘We must not disturb the dead.’
But curiosity got the better of me. I pulled away and slid the door open. The corridor was empty. The air was cold, and a faint smell of lavender, my great-aunt’s favorite scent, clung to the walls. I closed the door and returned to my mother, who was now pale. ‘She’s still here,’ my mother said softly. ‘She has unfinished business.’
For the next few days, we saw her only when the door was closed. Each evening, as twilight fell, we would catch a glimpse of her moving down the corridor. My father, a pragmatic engineer, dismissed it as a trick of light. He would open the door and show us the empty hallway, but as soon as he closed it, the figure would reappear.
One night, I decided to follow her. I told my mother I was going to the bathroom, but I crept to the corridor and waited. As the glass door slid shut, I saw her at the far end, beckoning to me. I walked forward, the floorboards creaking. She led me to her room, which had been sealed since her death. The door was locked, but when I touched the handle, it turned easily.
The room was exactly as she had left it, with her bed, her dresser, and a vanity mirror. On the vanity lay an old music box, tarnished and worn. She pointed to it, and I understood. I wound the key, and a melancholic tune filled the room. When I looked into the mirror, I saw her face, but it was not a face of death. It was a face of sadness, and she spoke my name. ‘I never got to say goodbye,’ she whispered.
I woke up the next morning on the floor of the corridor, the music box in my hands. I showed it to my mother, and she wept. ‘She wanted you to have this,’ she said. ‘It was her most treasured possession.’
From that day on, we never saw her again. But sometimes, when I pass the glass door, I catch a flicker out of the corner of my eye, and I know she is still watching over us. The glass hallway is our bridge between worlds, and I will never forget the day the dead came back to say goodbye.