It was the tail end of October, and the last of the amber light was bleeding through the blinds of my apartment in the quiet coastal town of Saltbreeze. My daughter, Lily, who was nine, and my son, Toby, who had just turned eleven, were sprawled on the floor watching some cartoon about a cheerful ghost—ironic, given what was about to happen. My mother, Martha, had fallen asleep in the spare room after a long drive down from the city.
A sharp knocking echoed from the front door—three quick raps, then a pause, then one more. I got up from the armchair, a little annoyed because we weren’t expecting anyone. The door had a small frosted glass panel beside it, but the setting sun turned it into a milky blur. I called out, ‘Who is it?’ No answer. I asked again, louder. Still nothing. I leaned toward the side window and pulled back the curtain.
There stood a tall, impossibly thin woman in a flowing dark gray dress, a wide-brimmed hat casting her entire face in shadow. She clutched a battered leather satchel and an old aluminum umbrella, even though the sky was clear. The strangest thing was that I couldn’t make out her features at all—no eyes, no mouth, just a void under the brim. I called Toby over. He pressed his nose to the glass, then looked up at me with wide eyes and shook his head. I thought, maybe she’s a friend of Mom’s, maybe she’s deaf.
I hurried to the bedroom and roused my mother. ‘Mom, there’s a woman at the door. Do you know her?’ She blinked, confused. ‘A woman? At this hour?’ She shuffled to the entryway and peered through the peephole. Her face went pale. ‘I don’t know her,’ she whispered. ‘Don’t open it.’ But before I could stop her, Lily had already turned the deadbolt and swung the door open.
The air dumped into the apartment, cold and smelling of salt and rot. The woman stood motionless on the threshold, her head tilted slightly, the umbrella dripping on the welcome mat as if she’d walked through a storm. ‘Can I help you?’ I asked, trying to keep my voice steady. She didn’t speak. Instead, she reached into her satchel and pulled out a photograph—a faded Polaroid of a little boy I’d never seen, standing in front of a house with a crooked porch.
My mother gasped. ‘That’s… that’s my brother’s house. He died when I was a child.’ The woman extended the photo toward me, her fingers long and bone-white. As I reached to take it, her grip clamped onto my wrist. Her touch was ice-cold, and her face—for just a split second—became clear: a gaunt, hollow-eyed woman with a mouth sewn shut with black thread.
I yanked my hand back and slammed the door, but through the frosted glass, I saw her silhouette stand still. Then she began to tap the umbrella on the ground, slow and rhythmic, like a metronome. Tap. Tap. Tap. My mother stumbled back, clutching her chest. ‘I remember now,’ she said, her voice trembling. ‘My brother used to talk about the umbrella woman. He saw her before every bad thing that happened to our family.’
That night, we didn’t sleep. The tapping continued for hours, then stopped just before dawn. When I finally worked up the courage to look out the window, the street was empty. But on the welcome mat was the Polaroid, now soaked as if it had been lying in rain for years. On the back, in handwriting that was not mine or my mother’s, it read: ‘I’ll return when the last leaf falls.’
The next morning, we moved to my sister’s house inland. I thought we’d escaped, but last week, I found an aluminum umbrella leaning against my car in the grocery store parking lot, still dripping with saltwater. I haven’t told the kids. I’ve been holding my breath, waiting for the tap on the door that I know will come again, because somewhere deep in my chest, I can already feel the cold of its grip.