For seven years, the hag had haunted my nights. Not the wispy, weeping kind of specter, but a solid, crushing presence that pressed the breath from my lungs and filled my ears with wet, sucking sounds. I’d chronicled every attack in a series of dog-eared journals, desperate to find a pattern, a weakness. But she was relentless, a snarling face with teeth filed to points, framed by a greasy tangle of hair that looked like it had been dipped in tar.
This time, I was in a sterile motel room outside Phoenix, in town for a sales conference. Sleep came hard, and the dream began as it always did: I was back in my childhood home, but wrong. The hallway stretched into impossible darkness, the walls breathing in and out like a lung. My younger sister, Lena, stood at the end of that corridor, her face pale and streaked with tears. ‘She’s here, Mare,’ she whispered, her voice trembling. ‘She’s been touching me. I can’t breathe. My heart…’ She clutched her chest, her words choking off.
I crossed the living room, past the furniture that shifted and rippled like black water, and took her by the shoulders. ‘No,’ I said, my voice firmer than I felt. ‘She doesn’t get to touch you. Not anymore.’ I sat her on the couch, my own resolve hardening. This had gone on long enough. I was going to end it.
I walked to the kitchen, my bare feet sticking to the grimy linoleum, and opened a drawer that had held nothing but junk in waking life. Inside, I found a rusted iron nail and a small bag of salt, as if my subconscious had provided the tools. I pocketed them. Then I heard the shuffling sound behind me, the dragging of a wet, heavy thing across the floor.
She materialized in the doorway, her form a roiling silhouette. Her eyes were pits of malice, and her mouth opened too wide, a black void that smelled of rot and old blood. ‘Maren,’ she croaked, her voice like rocks grating together. ‘Little Maren. You can’t protect her.’ She lunged.
It was like being pinned under a waterfall of ice. My limbs locked, my chest squeezed until my ribs ached, and I couldn’t draw a breath. My vision went white at the edges, and I heard my own heart hammering in my ears, too fast, too loud. But this time, I felt a name burble up from the deep, a name I’d never spoken before: ‘Eldith.’ The moment I thought it, the pressure eased, just a fraction. Just enough to move my finger.
I forced my hand to the pocket, dragged out the salt, and threw it in her direction. The grains scattered through the air, and where they touched her, she hissed and skittered back, a patchwork of blistered flesh and vapor. ‘You know my name,’ she spat, her face twisting with rage. ‘You think that’s enough?’
I stumbled to the threshold, the iron nail slick in my palm. ‘It’s a start,’ I gasped. Lena was still on the couch, frozen, her eyes wide. I drew a circle around her with the nail, scratching into the wooden floor, each line a prayer. The hag circled me, her fingers like knives trailing my skin, drawing thin lines of blood. ‘You can’t bind me,’ she snarled. ‘I am older than your house. Older than your bones.’
Her hand shot out and grabbed me by the throat, then slammed me against the wall. The impact jarred my teeth, and I saw stars. She leaned in close, her breath like grave dirt. ‘I’ll take her heart first,’ she said, nodding at Lena. ‘Then I’ll take yours. And I’ll keep you both.’
But I felt something else then—a warmth spreading through my chest, a heat that wasn’t physical. I looked down and saw a faint glow emanating from the nail in my hand. The iron wasn’t just a tool; it was a conduit. And I knew what I had to do. ‘Eldith,’ I said again, louder, forcing the name out like a curse. ‘I know your true name. I bind you to this circle. I bind you to this threshold. You cannot leave. You cannot harm. You are bound to the salt and the iron.’
The hag screamed, a sound like a dying animal, and her form began to unravel. Her edges frayed, her substance dissolving into threads of grey smoke that writhed and twisted but couldn’t escape the circle. Lena let out a ragged breath, and the color returned to her cheeks. I kept my hand on the nail, my knuckles white, as the hag’s screams faded to an angry hiss, a constant, buzzing whisper that promised vengeance.
I woke in the motel bed, drenched in sweat, my muscles cramped. The room was dark, and the clock on the nightstand read 3:03 AM. My hand still ached, the phantom pressure of the nail in my palm. In the corner of the room, I thought I saw a faint shimmer, a distortion in the air, but it was gone when I blinked. I let out a long, shaky breath. ‘It worked,’ I whispered. ‘I bound her.’
But even as I said it, a cold draft traced up my spine, and from somewhere deep in the motel’s ventilation system, I heard a muffled, rhythmic thumping. Like a heartbeat. My heartbeat. And in the silence of that room, I heard her voice, faint but clear as crystal: ‘The circle is drawn in your dreams, Maren. But I am in your waking world now. And I know your sister’s name.’
I haven’t closed my eyes since. I sit in a circle of salt I’ve poured on the floor of my apartment, an iron nail clutched so tightly it leaves bloody crescents in my palm. Lena is on the phone, her voice trembling as she tells me she’s doing the same. We don’t say ‘Eldith.’ We don’t dare. But we know she’s out there, waiting. And the bargain isn’t finished.