The afternoon sun beat down on the tin roof of my uncle’s house in Kuching, turning the living room into an oven. I was sprawled on the old floral-patterned sofa, trying to catch my breath after a long walk home from school. The air was thick with humidity, and the only sound was the soft hum of the refrigerator from the kitchen. My uncle, a retired fisherman, was out at the market, and I had the place to myself.
I flicked on the TV, hoping for some distraction, but the only channel was a rerun of an ancient Malay drama. The dialogue seemed to blur into the heat haze. I turned the volume down until it was barely a whisper, and I closed my eyes, just to rest them for a moment. My chest felt heavy, as if someone was sitting on it. I tried to shift, but my limbs were like lead. I knew I was in that between state, not asleep but not awake, and I fought to open my eyes.
Then the whispers began. It started like a radio signal picking up static, but then it morphed into voices. They were a man and a woman, speaking in rapid, staccato bursts, but the words were gibberish. It was like they were speaking in tongues, using sounds that didn’t exist in any language I’d ever heard. The pitch would rise and fall wildly, sometimes so high it was almost a shriek, sometimes so low it vibrated in my bones. I couldn’t make out a single word, but the sound was unnerving, filling my head completely.
As the whispers grew louder, they began to overlap, layering on top of each other until they became a cacophony of nonsense. Then, abruptly, the whispers stopped. A baby’s laugh took their place, high and gurgling, but it was wrong. It was too rhythmic, like a recording on a loop, and it seemed to come from directly above me. I was frozen, unable to move, my eyes sealed shut. I tried to call out, but no sound escaped my lips.
The laugh grew closer, and I felt a presence leaning over me. The air turned cold, and a faint smell of stale cigarettes and old sweat filled my nostrils. The laugh changed to a low, guttural growl, so close to my ear that I felt the breath of it. Then, in a voice that was a thousand different voices at once, it whispered my name: ‘Daniel.’
The weight on my chest pressed down harder, and I could feel something cold wrapping around my ankles, pulling me toward the edge of the sofa. I fought with all my might, but my body was useless. I wasn’t just paralyzed; I was being dragged. I sensed the floor below me, and I imagined being pulled under the sofa into some dark pit.
Just as I thought I couldn’t bear it anymore, the weight vanished, the laugh stopped, and the cold disappeared. I snapped awake with a gasp, drenched in sweat. The TV was now showing static, the house was silent, and the heat was back. I looked around, half expecting to see something, but there was nothing. My heart was pounding, and I couldn’t shake the feeling that something was still watching me from the corner of the room.
I never told my uncle about it, but I stopped sleeping on that sofa. Years later, I moved to Kuala Lumpur for work, and I thought I had left those episodes behind. But one night, after a late shift at the office, I fell asleep at my desk. The next thing I knew, the same whispers filled the empty building, and the infant’s laugh echoed down the corridor. Except this time, I wasn’t alone. I heard footsteps approaching, slow and deliberate, and the static from my office phone crackled into that same gibberish. I tried to scream, but the only sound was the echo of that laugh, growing closer and closer until the lights went out.